2011年10月4日 星期二

[音樂] Michael Learns to Rock - You Took My Heart Away

這首歌是由來自丹麥的三人輕搖滾團體 MLTR 在 2006年所推出的單曲, MLTR 可以在亞洲可以算是元老級的團體, 他們成立於1988年, 這首歌算是他們的代表作, 還拿下2006年被下載最多的單曲寶座, 不過他們在美國跟英國的知名度好像沒有像在亞洲這麼高, 大部分的唱片銷售都是來自亞洲國家, 可能英美人士比較喜歡重口味的吧

聽著這首輕柔又帶著搖滾的旋律, 加上淺顯易懂的歌詞, 讓我這種英文不是很好的人, 很容易的就進入歌曲所要表達的意境當中, 就算不懂歌詞, 沉浸在輕柔, 和緩但是有帶著節奏的旋律裡也是很舒服

Staring at the moon so blue
Turning all my thoughts to you
I was without hope or dream
Try to dull an inner scream
But you . . . saw me through . . .

Walking on a path of air
See your faces everywhere
As you melt this heart of stone
You take my hand to guide me home and now I’m in love

You took my heart away
When my whole world was grey
You gave me everything and a little bit more
And when it’s cold at night
And you sleep by my side
You become the meaning of my life . . .

Living in a world so cold
You were there to warm my soul
You came to mend a broken heart
You gave my life a brand new start
And now . . . I ’m in love

You took my heart away
When my whole world was grey
You gave me everything and a little bit more
And when it’s cold at night
And you sleep by my side
You become the meaning of my life . . .

Holding your hands
I won’t fear tomorrow
Here where we stand
We never be alone

You took my heart away
When my whole world was grey
You gave me everything and a little bit more
And when it’s cold at night
And you sleep by my side
You become the meaning of my life . . .
You become the meaning of my life . . .
You become the meaning
You become the meaning of my life . . . 

沒有留言:

張貼留言